人を数えるとき(数字の後にーजनाを付ける) | ||||||||||
1の एक (エク) は एकजना (エクジャナ) となり、「一人の人」と言いたい時は | ||||||||||
एक मान्छे ではなく एकजना मान्छे となる | ||||||||||
(मान्छे は 「人」) | ||||||||||
さらに例: | ||||||||||
दुईजना लोग्ने-मान्छे 二人の男性 | ||||||||||
तीनजना स्वास्नी-मानिस 三人の女性 | ||||||||||
*मान्छेとमानिसは同じ「人」の意味だがमान्छेのほうがより一般的。 | ||||||||||
前にस्वास्नीを付けないで単独に場合、男性と意味されることが多い。
|